Cikkerūr [Banadavva Temple] Inscription of [the reign of] Āhavamalla, Śaka 917 EpiDoc Encoding Samana Gururaja intellectual authorship of edition European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA DHARMA_INSKalyanaCalukya00039.xml

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2023 by Samana Gururaja.

 2019-2026 DHARMAbase This inscription records the establishment of a temple for the local goddess (Bhaḻari) and its endowment by the Arasakka, the wife of Paḷḷigan who in turn was the son of Jōgayya and Nijabbe. This grant was made when Bhīmayya was ruling Banavāsi and Nāgārjuna was presiding over the administration of the region. Āhavamalladēva is identified here as mahāmaṇḍalēśvara.

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

 Version 3.2 : movinng the xml:lang to the root Version 3.1: adding the encodingDesc and linking the template with the DHARMA Schema Version 2: addition of handDesc and summary Creation of the template

svasti śaka-nr̥pa-kālātīta-saṁ vastatsara-sataṁgaḷ ombhainū ṟa 17 jaya-saṁvastarada paṁphalgu na-māsada puṇṇame śanivāraṁ uttare nakṣattraṁ svasti samadhi-gata-pa ñca-mahā-śabda-mahāmaṇḍalēśva ra-srīmat· Āhavamalla-dēvaṁ da kṣiṇa-dig-bhabhāgavaṁ niraākulaṁ māḍiy u ttara-dig-vijaṁvijayaṁ geyd’ uppaḻana mēle naḍed’ a ndu

bhibhīmamayyaṁ banavāsi-nāḍan-āḷe nāgārjjunaṁ nanā ḻgagāmuṇḍu geyye koṁkoṇdavaṇigara jōgayyaṁ nijabbe ya magaṁ paḷḷigaṁnn ātana peṁpeṇḍatiy arasakk’ a nēka saṭṭugam uṇḍu bhaḻariyaṁ pratiṣṭhe geyi sidaḷ mattala keyyanugge koṭṭaṁ mamaṁgaḷaṁ .

dēva-drabyavyaṁ tilam vapa yavad bhakṣaṁnti yēyō naraḥ tāvad variṣa-sahasrāṇi viṣṭhayaṁ jāyatē kr̥miḥ
tā tāvat

Encoded by Samana Gururaja from the a photograph of the estampage in

131-133 59-60