EIAD 136. Stela with standing Buddha image from Jaggayyapeta author of digital edition Arlo Griffiths Vincent Tournier European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSEIAD00136.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 Stela with standing Buddha image from Jaggayyapeta Arlo Griffiths Arlo Griffiths Vincent Tournier Stefan Baums Ingo Strauch assistance with XML encoding and metadata verification Chloé Chollet assistance with XML encoding and metadata verification Marine Schoettel digital humanities consultant Emmanuelle Morlock digital humanities consultant Andrew Ollett

First digital edition made by École française d'Extrême-Orient (Paris, France), realized in collaboration with the HiSoMA Research Centre (Lyon, France) and hosted by TGIR Huma-Num (France) as Early Inscriptions of Āndhradeśa, in 2015-2017.

Early Inscriptions of Āndhradeśa DHARMA_INSEIAD00136

Copyright (c) 2017 by Stefan Baums, Arlo Griffiths, Ingo Strauch and Vincent Tournier.

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

 DHARMAbase EFEO EIAD 136 Chennai Government Museum acc. no. indeterminable

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

EIAD file transformed to follow the DHARMA encoding structure. Metadata extracted to be checked and updated according DHARMA workflow. Done through XSLT.
svasti bhadantanāgārjunācāryyasya śiṣya jayaprabhācāryya tacchiṣyeṇa candraprabheṇa kārāpitā satusugatagataprasādaviśeṣaviśiṣṭasaṁsāre devamanuṣyavibhūtipūrvvakaṁ buddhattvaprāptinimittaṁ buddhapratimā pratisthāpitā Anumodanā kurvvantu sarvve saugatyāpyetyo pi :|| || .*|| || .
nāgārjunācāryyasyacorr. nāgārjuṇācāryyasya.śiṣyaSo Burgess, who suggests to emend śiṣyo.śiṣyaḥjayaprabhācāryyajayaprabhācāryyaḥjayaprabhācāryyaḥEmend jayaprabhācāryyas.kārāpitākārāpitāṁkārāpitāṁsatu-So Burgess, who suggests emending satya-satya-devamanuṣyadevamanujadevamanujabuddhattva- Emend buddhatva-.buddhapratimābuddhapratimāṁbuddhapratimāṁpratisthāpitā pratisthāpitāṁBurgess suggests emending pratiṣṭhāpitāṁpratiṣṭhāpitāṁkurvvantupakṣe? kurvvantusaugatyāpyetyosaugatyāgryā(?)nyosaugatyāgraya(?)ṇyo
Prosperity! Jayaprabhācārya (was) the pupil of the Venerable Nāgārjunācārya. His pupil Candraprabha caused to be made (this) image of the Buddha, which was established for the attainment of Buddhahood, preceeded by the fortune among the gods and humans in the saṁsāra that is characterized by the faith, that comes from the true (?) Well-Gone. May all followers of the Well-Gone (saugatyā api ?) rejoice (...).

satusugata-Perhaps for satsugata.

First described and edited by : 57. Re-edited here from published documentation and after autopsy of the stone.

: 111-2: no. II: 28-9: 43: no. Jaga 4: 181-2 (no. 2)