Cīrkāḻi, Brahmapurīśvara, no king, no year author of digital edition Veluppillai Uthaya Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA DHARMA_INSCirkali00053.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Records land boundaries.

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Revise encoding Conversion from LaTeX

tiru-k-kaḻumalattu Ūr māviyan=ti ki y-iṟuttu Iṟai-mikuti koṇ ṭaiyāṉ Āṭko yiti ṅka ti vaḷakaṭa kapāra pakkal koṇṭu v-iṭṭa Āṟāṅ kaṭṭaḷai Eṭut tapāta-vatikku mēṟku niṉṟāṉ vāykālu kellai ṉi ta 3/4 .

[too fragmentary to allow a translation]

First reported and edited in (CEC 53), based on autopsy and photos (G. Ravindran, EFEO, 2005).

This edition by Uthaya Veluppillai (2024). Curated by Emmanuel Francis.

343 53