Cīrkāḻi, Brahmapurīśvara, time of Rājarāja, year 3, day 219 author of digital edition Veluppillai Uthaya Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, Inalco DHARMA_INSCirkali00035.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata ...

No distinction between e and ē, nor between o and ō.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Revise encoding Conversion from LaTeX
svasti śrī

tiri-puvaṉa-c-cakkaravarttikaḷ śrī-Irājarāja-tēvarkku yāṇṭu 3-Āvatu ḷ 2 100 10 9-l

Irājādhirāja-vaḷaṉāṭṭu-t tiru-k-kaḻuma la-ṉnāṭṭu-t tiru-k-kaḻumalattu Āḷuṭaiya-piḷḷai yār tiru-k-kōyil mutal prākārattu tirumatiṉ tiru -paṇikku kaṅkai-koṇṭa-cōḻapurattu kaṅkai -koṇṭa-cōḻaṉ tiru-matiḷukk-uḷḷua vaṭak-ū ṟil Uttama-cōḻa-p-peruṉn-teruvil vāṇa -māḷikai Uṭaiyāṉ vempaṉ vaiciyār makaṉ Ārampūṇṭāṉ It-tiru-p-paṇikku ñca-calākai Accu Iru-nūṟu Ivaṉ Akam-uṭaiyā tiru-p-paṇi-k kuṭal-āka ku Iṭṭu māṟi poṉ Aṟu kaḻañcum Ivaṉ aṭi piraḷa mayai viṟṟa Eṭṭu māṟi poṉ Aṟu kaḻañcum

Reported in (ARIE/1918-1919/B/1918/388).

Edited, with summary, in (CEC 35), based on autopsy, photos (U. Veluppillai, 2005), and ASI transcript (consulted in Mysore).

This edition by Uthaya Veluppillai (2024). Curated by Emmanuel Francis.

331-332 35 33 B/1918 388