# Cīrkāḻi, Brahmapurīśvara, time of Rājakesarivarman, year 7+1

Uthaya Veluppillai and Emmanuel Francis

Authors of digital edition: Uthaya Veluppillai, Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSCirkali00007

Repository: Cīrkāḻi (tfa-cirkali-epigraphy)

File path: DHARMA_INSCirkali00007.xml

Language: Tamil [Tamil]

Commit: 2026-10-19 18:41 (9ff78b7), last modified 2026-09-29 11:09
(9417b16)

## Summary

ARIE 1918–19 (p. 33): “Much damaged and stones out of order. The
introduction commences with the words cīr maṉṉi malar makaḷum, etc.
Seems to record a sale in publication of a land situated in Paṉaṅkuṭi, a
hamlet of Tiruvāli alias Mummuṭicōḻa-caturvedimaṅgalam, in
Rājādhirāja-vaḷanāṭu, to the temple of Tiruttōṇipuramuṭaiyār and the
shrine of Tiruveṇkāṭuṭaiyār set up in it by a certain Kāliṅka-rāyaṉ.
Mentions the Royal Secretary (tirumantiravōlai)
Neṟiyuṭaiccōḻa-Mūvēntavēḷāṉ.”

------------------------------------------------------------------------

## Edition

[text not available]

## Bibliography

Reported in ARIE 1918–19 (ARIE/1918-1919/B/1918/392).

Discussed in Veluppillai 2013 (CEC 7).

### Primary

[UV] Veluppillai, Uthaya. 2013. “Cikāḻi : hymnes, héros, histoire.
Rayonnement d’un lieu saint shivaïte au Pays Tamoul.” These de doctorat,
Paris 3. Paris. [URL]. Pages 256–254, item 7.

### Secondary

ARIE 1918–19. G.O. No. 1003, 16th August 1919. Epigraphy. Recording,
with remarks, the progress report of the Assistant Archaeological
Superintendent for epigraphy, Southern Circle, for the year 1918-1919.
Edited by H. Krishna Sastri. No place, 1919. Page 33, appendix B/1918,
item 392.

Mahalingam, T. V. 1992. A topographical list of inscriptions in the
Tamil Nadu and Kerala states. Volume Seven: Thanjavur district. New
Delhi: ICHR. Page 548, item Tj. 2404.