# K. 1292. Inscription at Phnom Banteay Neang, 7th century CE

Kunthea Chhom and Dominic Goodall

Authors of digital edition: Kunthea Chhom, Dominic Goodall

Identifier: DHARMA_INSCIK01292

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy)

File path: texts/xml/DHARMA_INSCIK01292.xml

Languages: Old Khmer [Khmer], Sanskrit [Khmer]

Commit: 2026-11-14 14:32 (f68ac07), last modified 2026-09-17 01:54
(2c24a58)

## Palaeographic description

The lettering is characteristic of the seventh century CE.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

1. Upajāti

⟨1⟩ ⟨Column a⟩ Abhūta-pūrvvā(ṁ) kila parvvate ’smi⟨Column b⟩n
devātidevā(d a)dhigam(ya) si(d)[dh]i(m·)
⟨2⟩ ⟨Column a⟩ cakāra bhaktyā sa ca pāṇipātro
⟨Column b⟩ guhām imāṁ sa(r)v(v)am(unibh)ya (eva)

2. Vasantatilaka

⟨3⟩ ⟨Column a⟩ yasmin tapo-vala-vidhūta-rajo-vikāre
⟨Column b⟩ savyāpasavya-giri-kanda-rasānujā[t](au)
⟨4⟩ ⟨Column a⟩ yenāpi liṅga-vr̥ṣabhau nilayādipuṣpaiḥ
⟨Column b⟩ śuśrūṣitau pratidinaṁ (sa) tu pāṇipātraḥ

⟨5⟩ pāṇipātra

## Bibliography

Preliminary edition by Dominic Goodall without translation from the
photographs by Bruno Bruguier.