K. 1269. Poeng Tbal rock inscription, 10th century Śaka author of digital edition Chloé Chollet Arlo Griffiths European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSCIK01269.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Various modifications Added corrections Initial encoding of the file
. netra-trayojjvala-pama n triṣu vi ja hātrayā saḥ cūdālasatt ta-śaśāṅka i śivāya namo 'stu tasmai . śrīmad-rāja-daro narendra-varadaika-kṣmā pād-bhogi-bhayābhi ti ti prajñayā yā dātrī su-tapasvino nida ntarggatā vara ma sā kalā

bhavā-dhāraṇa-yācita-mayecchāsura-daitya sya i ku praṇe prayamānasānu sarvve pradatantu privi dvareṇa mekāy i .

śivalauki ḥ sadāśiva-mayodbhāvas sa sadāśivanādhyaka

Brûlant par ses trois yeux diadèmes lune – Loué soit ce Śiva !

illustre royal parmi les rois accordant des dons le seul danger de serpents par son intellect. La grotte qui se trouve fournissant aux bons ermites .

Śiva né de ce qui consiste en Sadāśiva, il est de Sadāśiva.

A reading by Arlo Griffiths was published in with French translation. The present digital edition reproduces that publication.

207-208