# K. 1218. Bronze vase at a antique dealer in Bangkok, 929 Śaka

Kunthea Chhom and Dominique Soutif

Authors of digital edition: Kunthea Chhom, Dominique Soutif

Identifier: DHARMA_INSCIK01218

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy)

File path: texts/xml/DHARMA_INSCIK01218.xml

Language: Old Khmer [Khmer]

Commit: 2026-11-14 14:32 (f68ac07), last modified 2026-09-19 07:30
(6c36829)

## Palaeographic description

The akṣaras are characteristic of the eleventh century.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ 929 śaka jaṁnvan· ka[ṁ]mrateṅa Aña vraḥ cau ta vraḥ kaṁmrateṅa Aña
śivaliṅga thmo vvaka ṅana tulā III kātikā 10 6

## Translation into French by Soutif 2009

929 śaka, don du Kaṁmrateṅ Añ Vraḥ Cau au Vraḥ Kamrateṅ Añ Śivaliṅga
(de) Thmo Vvak, pesant 3 tūla et 16 kātikā.

## Bibliography

Edited by Dominique Soutif (2009, p. 598) with a French translation
based on the EFEO photo K1218-2 to13 and K1218-25 to 34 as well as
inspection of the inscription on the spot in January 2006.

### Primary

[DS] Soutif, Dominique. 2009. “Organisation rituelle et profane du
temple khmer du VII^(ème) au XIII^(ème) siècle.” PhD Thesis, Paris III -
Sorbonne nouvelle. No place. [URL]. Page 598.