# K. 1069. Inscription from Phnom Rung, 7th century CE

Kunthea Chhom, Fine Arts Department Thailand and Dominic Goodall

Authors of digital edition: Kunthea Chhom, Fine Arts Department
Thailand, Dominic Goodall

Identifier: DHARMA_INSCIK01069

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy)

File path: texts/xml/DHARMA_INSCIK01069.xml

Language: Sanskrit [Khmer]

Commit: 2026-11-14 14:32 (f68ac07), last modified 2026-09-17 01:54
(2c24a58)

## Palaeographic description

The lettering is characteristic of the seventh century CE.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ [5+]ra-guṇa-[.][.] [7+] ⟨2⟩ [7+](la)dayā | sthāpitā tasya śaktyā ⟨3⟩
[5+]jñ(ā) nagare pravihāya mudā ⟨4⟩ mahati phale pati[4+] (ja)yatīva ca
(sā)

## Apparatus

⟨1⟩ [5+]ra- ⬦ […]ra CNPT1986_02. — ⟨1⟩ -[.][.] [7+] ⬦ […] CNPT1986_02.

⟨2⟩ [7+](la)dayā | ⬦ […]ladayu CNPT1986_02. — ⟨2⟩ śaktyā ⬦ śaktyā […]
CNPT1986_02.

⟨3⟩ [5+]jñ(ā) ⬦ […]jñā CNPT1986_02. — ⟨3⟩ mudā ⬦ mudāya […] CNPT1986_02.

⟨4⟩ mahati ⬦ […]mahate CNPT1986_02. — ⟨4⟩ pati[4+] ⬦ pate[…]
CNPT1986_02. — ⟨4⟩ (ja)yatīva ca (sā) ⬦ yatīva ca sā […] CNPT1986_02.

## Bibliography

Edited by Fine Arts Department Thailand (CNPT1986_02) with a Thai
translation, re-edited here by Dominic Goodall and Kunthea Chhom from
the estampage EFEO n. 1329.

### Primary

CNPT1986_02