# K. 849. Fragmentary Inscription from Phnom Bayang, 9th-10th centuries
Śaka

Kunthea Chhom and Dominique Soutif

Authors of digital edition: Kunthea Chhom, Dominique Soutif

Identifier: DHARMA_INSCIK00849

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy)

File path: texts/xml/DHARMA_INSCIK00849.xml

Language: Old Khmer [Khmer]

Commit: 2026-11-09 14:46 (16691b9), last modified 2026-09-17 01:54
(2c24a58)

## Palaeographic description

The lettering is characteristic of the tenth century.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ tai (dā)[.](r)[.] […] ⟨2⟩ (tai qm)e (dā) […] ⟨3⟩ tai ta(ṁv)ai
(k)van· IIII […] ⟨4⟩ (ñja)ya (p?)rada(kṣiṇa) […](ya)jña kaṁmrateṅ· […]
⟨5⟩ vraḥ kaṁmrateṅ· Añ· neḥ gi Aṁ(no?)y· (q)seḥ pi mān· • krapi (tmur·?)
[…]

## Bibliography

Preliminarily edited by Dominique Soutif and Kunthea Chhom based on the
estampage EFEO n. 1100.