# K. 616. Doorjamb from Vat Kompong Thom, 7th century CE

Kunthea Chhom

Author of digital edition: Kunthea Chhom

Identifier: DHARMA_INSCIK00616

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy)

File path: texts/xml/DHARMA_INSCIK00616.xml

Language: Sanskrit [Khmer]

Commit: 2026-11-14 14:32 (f68ac07), last modified 2026-09-17 01:54
(2c24a58)

## Palaeographic description

The lettering is characteristic of the seventh century CE.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

1. Anuṣṭubh

⟨1⟩ ⟨Column a⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]
⟨Column c⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column d⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]

2. Anuṣṭubh

⟨2⟩ ⟨Column a⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]
⟨Column c⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column d⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]

3. Anuṣṭubh

⟨3⟩ ⟨Column a⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]
⟨Column c⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column d⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]

4. Anuṣṭubh

⟨4⟩ ⟨Column a⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]
⟨Column c⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column d⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]

5. Anuṣṭubh

⟨5⟩ ⟨Column a⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]
⟨Column c⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column d⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]

6. Anuṣṭubh

⟨6⟩ ⟨Column a⟩ [⏓⏓⏓⏓](śr)[.][––⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓](gu)[⏑–⏑]raḥ
⟨Column c⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column d⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]

7. Anuṣṭubh

⟨7⟩ ⟨Column a⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑––⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]
⟨Column c⟩ [⏓⏓⏓⏓](ra)[–] (bhaktyā)
⟨Column d⟩ sthāpi[t][.][⏓⏑–⏑⏓]

8. Anuṣṭubh

⟨8⟩ ⟨Column a⟩ [⏓⏓⏓](lagna)[––⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓](ryya)[⏑–⏑⏓]
⟨Column c⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–]candra-
⟨Column d⟩ -[⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]

9. Anuṣṭubh

⟨9⟩ ⟨Column a⟩ [⏓]piṅ(ga)le(śvar)[.][–⏓]
⟨Column b⟩ [⏓⏓⏓⏓⏑–⏑⏓]
⟨Column c⟩ (go-kṣe)trārāma-dāsā(di)
⟨Column d⟩ ya(d) [da]t[t]aṁ dha(rmm)[.][–⏑⏓]

## Bibliography

Edited preliminarily by Kunthea Chhom based on the estampage EFEO n.
521.