# K. 606. Fragmentary inscription from Prasat Ta Muong, 10th century

Kunthea Chhom

Author of digital edition: Kunthea Chhom

Identifier: DHARMA_INSCIK00606

Repository: Khmer (tfc-khmer-epigraphy)

File path: texts/xml/DHARMA_INSCIK00606.xml

Language: Sanskrit [Khmer]

Commit: 2026-11-14 14:32 (f68ac07), last modified 2026-09-17 01:54
(2c24a58)

## Palaeographic description

The lettering is characteristic of the tenth century CE.

------------------------------------------------------------------------

## Edition

1. Anuṣṭubh

⟨1⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=⟨Column b⟩n
dr̥gbhūtānyendriya -=
⟨2⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=
⟨Column b⟩ śavdārthāv anvamV -=

2. Anuṣṭubh

⟨3⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=
⟨Column b⟩ vivr̥ddhāmr̥tavr̥ṭni =
⟨4⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=
⟨Column b⟩ prāvr̥ṣe syān diśā -=

3. Anuṣṭubh

⟨5⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=
⟨Column b⟩ tanujo tanutejasaḥ
⟨6⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=⟨Column b⟩m
akhandam akr̥taśriyaḥ ∥

4. Anuṣṭubh

⟨7⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=⟨Column b⟩r
yyasmād dakṣāt prajāpateh
⟨8⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=
⟨Column b⟩ = = bhuvanabhūtaye ∥

5. Anuṣṭubh

⟨9⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=
⟨Column b⟩ = = r yyo jāyatānujaḥ
⟨10⟩ ⟨Column a⟩ ====-++=
⟨Column b⟩ = = = = bh[u]jārj[j]itaḥ ∥

## Bibliography

Edited by George Cœdès (1952, p. 80) without translation, re-edited here
by Kunthea Chhom from the estampage EFEO n. 493.

### Primary

[GC] Cœdès, George. 1952. Inscriptions du Cambodge, volume IV. Vol. Vol.
4. Collection de textes et documents sur l’Indochine 3. Paris: De
Boccard. Page 80.