K. 590. Inscription from Tuol Komnap, 7th century CE author of digital edition Kunthea Chhom intellectual authorship of edition European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Siem Reap DHARMA_INSCIK00590.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

The lettering is characteristic of the seventh century CE.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the inscription
Fragment 1

purohita . kñuṁ Aṁnoy· vā Amr̥ta s· I vā kci I vā vā sarac· I vā cdas· I vā tvis· I vā k ṅ· Aras· I latāsatyaśobhā I sabhāvatī I bhaga varī I vakula I ta As· I vā kandec· I vā I vā vā bhe I ku svok· I ku I ku pray· I ku smau I qnak· kantai ta nup· I ku kr̥sṇā I ku tal·tol· I ku kmās· I ku saAp· ku maṇḍakī ku k paṅ· I ku nirūpa I ku Abhīra I ku qme taṅ· ros· I ku

Fragment 2

20 Āy· stuk sno I ṅa Āgneyan· poṅ· pūrvvadiśa śeṣa mān· vrai toy· pūrvvadiśa rah· gi 200 doṅ· 20 sre man· moy· Anle gi sre ñeṅ· travaṅ· daṁriṅ· man· duñ·

Fragment 3

tmur·

Fragment 1 kci kū kr̥sṇā kr̥snā ku
Fragment 2 gi

Edited by George Cœdès (3130-131) without translation; re-edited here by Kunthea Chhom based on estampage EFEO n. 475.

3130-131