K. 503. Fragmentary inscription of Chanthaburi, 6th century Śaka author of digital edition Kunthea Chhom intellectual authorship of edition Kunthea Chhom European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Siem Reap DHARMA_INSCIK00503.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the inscritpion
Āṣāḍha yā dattiḥ pr̥thivīndrasya śrī śrīcāndrāyaṇanāthasya yat kiñcit yo nyathā kurute mohāt ī

Āṣāḍha

Cette donation du roi Śrī

Tout ce qui, de Śrī Cāndrāyaṇanātha

Quiconque, par folie, agit autrement

The last stanza is not taken into account by George Cœdès.

Edited by George Cœdès (353) with a French translation; re-edited here by Kunthea Chhom based on the estampage EFEO n. 375.

353