The lettering is characteristic of the pre-Angkorian period (6th-8th centuries) in spite of its date 799 Śaka.
Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2
799 śaka nu mrateñ vaidyaśiva jvan dravya phoṅ ta vraḥ ka-
mrateṅ Añ śrī vindhyeśvara miśrabhoga nuv Āśrama
ta vraḥ kaṁsteṅ Añ navaśukti I tmo ta gi 7 cancyān {1} ka-
nakadanda 3 bhājana 2 garop 2 mayūra I Āyoga {2}pā
prak I Āyoga moy ti ta gi kuṭī paṁnvas cya slā vaudī
caṁdoṅ prak 2 vaudī I padigaḥ I kadāha 3 svok 3
qnak ta paṁre kaṁnuṅ ka vraḥ dvār tmoṅ ghoda I tmoṅ Oṅ I chatra-
dhara kanpas I mahānasa candravāra I ch[ma]p ge devadāsa {1}
ma tai padmāpati I tai kandhū I tai la {8}
{5} tai saṁ {14}
En 799 śaka, Mrateñ Vaidyaśiva offre des biens à V. K. A. Śrī Vindhyeśvara, coparticipant avec l'ermitage de Vraḥ Kaṁsteṅ Añ :
1 navaśukti avec 7 pierres (précieuses), x bagues, 3 (parasols à) manche d'or ; 2 récipients (avec) 2 couvercles ; 1 (éventail en) plume de paon ; 1 ornement (āyoga)... d'argent ; 1 ornement pour la cellule où les religieux mâchent l'arec ; 2 vaudi caṁdoṅ en argent ; 1 vaudi ; 1 crachoir ; 2 bassines ; 3 plateaux.
Serviteurs intra muros : 1 joueur d'instrument à percussion ghoda ; 1 joueur d'instrument à percussion Oṅ ; 1 porteur de parasol Kanpas ; 1 cuisinier Candravāra ; 1 gardien des esclave du dieu (suit une liste de tai).
Edited by George Cœdès (