K. 405. Inscription of unknown provenance, 1239 Śaka author of digital edition Chloé Chollet intellectual authorship of edition European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSCIK00405.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the text

1238 śaka nabamī keta jyeṣṭha baiśākha toya śukrabāra Uttaraphalguṇīnakṣatra dika byara jā mvaya thmā thṅai

1238 1239

1238 śaka, neuvième jour de la lune croissante de Jyeṣṭha, Vaiśākha, vendredi, mansion lunaire UttaraphalguṇīThe date is equivalent to February 12, deux mesures d'eauCœdès notes that "La locution ordinaire est antvaṅ dik" (63214). correspondant à 1 thmā du jour.

First edited by George Cœdès with a French translation (6321).

6 321 80-81