K. 332. East doorjambs of North false door of the Southern tower of the second row of Prasat Lolei, 815 Śaka author of digital edition Kunthea Chhom intellectual authorship of edition Dominique Soutif European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Siem Reap DHARMA_INSCIK00332.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

The lettering is characteristic of the ninth century CE.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Adding paleographic description and modifications to apparatus and commentary Updating toward the encoding template v03 Modifications to edition, apparatus and bibliography Update template 2 Update template Creation of the file

. . 815 śaka . jaṁnvan· kamrateṅ· Añ· śrī narādhipa tivarmma ta vraḥ Ājñā kanloṅ· kamrateṅ· Añ· śrī rājendradevī . sruk· kcāc· pramān· vyek· A

vyek· vyak·

815 śaka ; offrandes du Kamrateṅ Añ Śrī Narādhipativarman à la vénérable reine défunte Śrī Rājendradevī : commune de Kcāc, pramān de Vyek

A propos de vyek, seule la partie supérieure du y est lisible, cependant, la voyelle est certaine. Ce pramān· Vyek· est connu par ailleurs K. 165, K. 325 E. La suite est brisée, cependant, on peut distinguer le haut de deux akṣara. Il s'agit peut-être de la partie supérieure d'une occlusive glottale ? La ligne 35 de l'inscription K. 325 E semble confirmer cette lecture.

First edited by Saveros Pou (86) with a French translation; reedited by Dominique Soutif (526).

526 86