K. 259.6. Second inscription on the northern doorjamb of Vat Khnat, 8th-10th centuries CE author of digital edition Kunthea Chhom intellectual authorship of edition European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Siem Reap DHARMA_INSCIK00259-6.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the inscription

sre ta jmaḥ khñuṁ II ti Añ tai kaṁvrau tai kaṁy ta vraḥ kamrateṅ Añ . . ta gi roḥ rājya vraḥ pāda dhūli jeṅ vraḥ kamrateṅ Añ ta stac dau gi Añ ta jmaḥ loñ kṣetra duñ sre neḥ dravya Añ duñ sre srū 20 vodi I mās vyar neḥ sre ta roh kamrateṅ Añ śrī lokanātha tai laṅgāy tai sre vraḥ neḥ loñ

Mention d'une rizière et de deux esclaves offerts au dieu.

Voici sous le règne de S. M. qui est allé au moi, nommé Loñ Kṣetra, ai acheté cette rizière au prix de 20 mesures de paddy, 1 vodi, d'or deux, cette rizière V. K. A. Śrī Lokanātha.

The line numbering is different from that of Cœdès, which continues from the first inscription on the northern doorjamb K. 259-5

Edited by George Cœdès (55, 57) with a French translation.

55, 57