K. 183.27. Southern side of pillar 2 of northern portico of western gopura of Prasat Kracap, 850 Śaka author of digital edition Kunthea Chhom intellectual authorship of edition European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Siem Reap DHARMA_INSCIK00183-27.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

The lettering is characteristic of the tenth century CE.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the inscription

gho 7 8 tai 60 10 9 si pau 6 . gvāl· 7 tai 4 . sruk· phāṅ· vi gho pa gho kaṁvrau gho khñuṁ gvāl· kaṁpit· tai ddha tai na tai bhāva c· lap· paṁ pinda tai 10 phsaṁ si thnāṅ· gho gho kañjā gvā

7 si bhu 60 10 9 40 10 9 gho pa n gho maṅgala kaṁpit· kaṁ ra c· cāc vala paṁ p krau gho tai 10 tai 8 10 . sruk Amr̥ si ta da sa ka tai ka thnāṅ· thnoṅ

. 79 female slCLves tai, , 6 babies si pau. 7 animal keepers gvāl, 4 female slaves tai .

Village of Phāṅ , Gho , Gho Kaṁvrau, Gho , Gho Khñuṁ, Gvāl Kaṁpit , Tai , Tai , Tai Bhāva , Lap . Total , 10 female slaves tai; grand total , Si , Thnāṅ, , Gho , Gho , Kañjā , Gvāl

Jacques has an additional line, line 25 which reads: l .

First edited by Kunthea Chhom (183-184) with English translation. Re-edited in French by Claude Jacques without translation (210). Re-edited again in French by Eric Bourdonneau et al. (nd, unpublished). Re-edited here by Kunthea Chhom based on EFEO estampage n. 831-S.

183-184 210 52-54