K. 183.23. Western face of southwestern pillar of western peristyle pillarzone of western gopura of Prasat Kracap, 850 Śaka author of digital edition Kunthea Chhom intellectual authorship of edition European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Siem Reap DHARMA_INSCIK00183-23.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata

The lettering is characteristic of the tenth century CE.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the inscription

sruk· At· dhvājaya si Īśvaramaya gho kaṁpit· gho gho gho kaṁpañ· gho ca- ndra gho gho saṁAp· gvāl· lAu tai saṁAp· tai tai kañ·yān· tai tai kañjaṅ· tai saṁAp· tai kaṁpit· tai kaṁprvat· lap· thgau si rat· 1 si pau 1 pinda gho 8 gvāl· 1 tai 8 lap· 1 si rat· 1 si pau 1 phsaṁ 20 . sruk· sot· gho gho Oṅkāra gho gho saṁAp· gho kaṁvrau gho vidyā gho gho kr̥s· gho nala gho tai kaṁprvat· tai kan·U tai kaṁpit· tai sot· tai kan·hyaṅ· sot· tai tai kaṁpit· sot· gho mukti pinda gho 20 10 6 tai . ta lvan· gho kan·Ī gho

kaṁpit· kaṁ pat ca pu lAu laqo kathen paroṅ gho ka trac tai yadya gho gho tai mā iva gho kr̥s· gho kūs· gho kr̥s gho tai tai kan hyaṅ tai vara tai tai tai kanteṅ tai gho mukti gho kaṁ rāṅ gho gho mukti sot 20 10 6 tai 20 6 tai 10 3 . ta phsaṁ 9 . ta kan·Ī gho kansān gho so

Village of At Dhvājaya: Si Īśvaramaya, Gho Kaṁpit, Gho , Gho Kaṁpañ, Gho Candra, Gho , Gho Saṁ-ap, Gvāl La-au, Tai Saṁ-ap, Tai , Tai Kañ-yān, Tai , Tai Kañjaṅ, Tai Saṁ-ap, Tai Kaṁpit, Tai Kaṁprvat, Lap Thgau accompanied by two sons a boy at the age of running and a baby. Total: 8 male slaves gho, an animal keeper gvāl, 8 female slaves tai, a male slave lap, a boy si rat and a baby boy si pau; grand total 20.

Village of .

, another , Gho , Gho Oṅkāra, Gho , Gho Saṁ-ap, , Gho Kaṁvrau, Gho Vidyā, , Gho , Gho Kūs, , Gho Nala, Gho , Tai Kaṁprvat, , Tai Kan-u, Tai Kaṁpit, another Tai , another Tai Kan-hyaṅ, Tai , another Tai Kaṁpit, , Gho Mukti, . Total: 39 male slaves gho, . Among the lvan people, there are: Gho Kan-ī, Gho ,

First edited by Kunthea Chhom (167-168) with English translation. Re-edited in French by Claude Jacques without translation (178). Re-edited again in French by Eric Bourdonneau et al. (nd, unpublished). Re-edited here by Kunthea Chhom based on EFEO estampage n. 829-O.

167-168 178 52-54