# F. Mandeville’s collection gold censer fragment (C. 247), 1013 Śaka

Arlo Griffiths

Author of digital edition: Arlo Griffiths

Contributor: Salomé Pichon

Identifier: DHARMA_INSCIC00247

Repository: Campā (tfc-campa-epigraphy)

File path: xml/DHARMA_INSCIC00247.xml

Language: Old Cham [Cam]

Commit: 2026-09-19 07:34 (e13d61a), last modified 2026-09-16 06:32
(d2f72d3)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ yām̃ po ku śrī jaya Indravarmmadeva Ām̃ śrīpatiḥ Urām̃ lamvīṅ· campa
vuḥ pak· yām̃ vihāra tranul· vana qnāk· 1010 thim̃ ◦ śakarāja 1013∥

## Translation

⟨1⟩ Y.P.K. Śrī Jaya Indravarmadeva se glorifiant (āṅ) comme Śrīpati,
homme de Lamvīṅ ⟨au⟩ Campā, a donné au dieu du monastère de Tranul ⟨cet
objet⟩ pesant 10 thil ⟨en l’année⟩ 1013 du roi des Śaka.

## Bibliography

The inscription is edited by Arlo Griffiths based on autopsy.