Censer (<hi rend="italic">dhūpādhāra</hi>)

Censer (<hi rend="italic">dhūpādhāra</hi>) EpiDoc Encoding Salomé Pichon intellectual authorship of edition Arlo Griffths Salomé Pichon Conversion of encoding for DHARMA Salomé Pichon European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSCIC00206.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 Censer (<hi rend="italic">dhūpādhāra</hi>) Arlo Griffiths

First digital edition made by École française d'Extrême-Orient (EFEO), realized in collaboration with the Institute for the Study of the Ancient World (ISAW) at New York University as The Corpus of the Inscriptions of Campā, in 2010-2012.

École française d'Extrême-Orient (EFEO) DHARMA_INSCIC00206

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

as per external metadata C. 206

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Campa file transformed to follow the DHARMA encoding structure. Metadata extracted to be checked and updated according DHARMA workflow. Done through XSLT. Photograph 1/4 of inscription . Taken by Vũ Kim Lộc, before 2009. Reproduced by permission. Photograph 2/4 of inscription . Taken by Vũ Kim Lộc, before 2009. Reproduced by permission. Photograph 3/4 of inscription . Taken by Vũ Kim Lộc, before 2009. Reproduced by permission. Photograph 4/4 of inscription . Taken by Vũ Kim Lộc, before 2009. Reproduced by permission.

tam imañ ca dhūpādhāraṁ śrīrudravarmmadevo dattavān iti |⊚|

tam imañ ca dhūpādhāraṁ [ta mi ma smam] sahādhāraḥ There is clearly no visarga but rather the expected anusvāra. |⊚| The punctuation is not represented by Schweyer.

And Śrī Rudravarmadeva has given this censer here.

Et Śrī Rudravarmadeva a donné ce porte-encens-ci.